A Legend of Whitey

عام 1885، وقد شحّ البيسون البري في الأقاليم الشمالية الغربية. يعود لوثر غيدينغز، الكشّاف من أصول مختلطة، إلى مزرعة الجاموس التي وُلد فيها ليلتقي أخاه غير الشقيق ويليام تيرنر، فيستقبله رهط رثّ من العنصريين والمتحاملين والثرثارين، ولا يلقى لطفًا إلا من ابن صاحب المزرعة المتخنّث الطباع. وتجلب الخمر من المتاعب أكثر مما تغرق، فيجد نفسه هاربًا وعصابة صاحب المزرعة العاجزة في أثره. وحين يكتشف أن الجاموسة البيضاء الأسيرة قد تبعته، يقسم أن يعيدها إلى قومها لتعود القطعان العظيمة، وفي صحبته جاموس يزن ألفي رطل وأخ متردد من أب آخر.