Chacun sa nuit

لا يوجد وصف

لا يوجد وصف

لا يوجد وصف

لا يوجد وصف

لا يوجد وصف

لا يوجد وصف

لا يوجد وصف

لا يوجد وصف

لا يوجد وصف

لا يوجد وصف

لا يوجد وصف

يستاء الشرطي المخضرم كوينتن كونرز من مشاركة الشرطي المبتدئ شين ديكر له في مهمته الجديدة لافتقاره الخبرة اللازمة في التحقيقات خاصة وأن تلك المهمة أمام اللص المحترف لورينز، الذي خطط لسلسلة من السرقات البنكية، ويبدو أنه على علم بتحركات الشرطة كاملة قبل حدوثها.