20,001 فيلم
لا يوجد وصف
يُرغم شرطيان، أحدهما مقيم في "تورونتو" ويتحدث الإنجليزية والآخر مقيم في "مونتريال" ويتحدث الفرنسية، على التعاون معًا لحل إحدى الجرائم.
محقق شرطة يطارده حزن فقدان ابنه الصغير، يتحدى أوامر رئيسه ويأخذ الأمور بيده حين يختطف مختل طفلًا صغيرًا ويلفه بالمتفجرات. فيخوض سباقًا مع الزمن لإيقاف المجرم وإنقاذ الطفل قبل انتهاء العد التنازلي.
كاتب مدمن على الكحول أهمل ابنه طويلًا يصل إلى لندن ليكتشف أنه محكوم بالإعدام لقتل صديقته، فيسابق الزمن لتبرئته فيما يصارع إدمانه.